Und wie kommen wir zum Namen CampersBay ?

Unsere Website/Blog wurde unter "Totsiens", dem afrikanischen Wort für "Bis bald", angelegt. Als wir die Seite registrieren wollten, war ein anderer schneller und die Domain nicht mehr frei. Also mussten wir nach einem neuen Namen suchen. Unser Lieblingsort in Südafrika ist Camps Bay. Und die englische Übersetzung für Wohnmobil "Camper". Was lag also näher, die englische Übersetzung Camper zu nehmen und Bay für Hafen. Sozusagen der (Heimat) Hafen des Wohnmobils.

Daher CampersBay.

Herr Erdmann -

Erdmännchen leben in Afrika, genauer in der Kalahari Wüste. Sie sind lustig und sehr gesellig. Genau wie Herr Erdmann, der auch lange in Afrika war und ein großer Erdmännchen-Fan ist. Daher sein Name.

Im Wohnmobil fungiert er meist als Fahrer (hat sich selbst bei schwierigen und engen Gassen bestens bewährt) und ist zuständig für alles Technische. Außerdem für die "Außenanlagen", heißt: Markise, Campingtisch - und Stühle auf- und abbauen sowie den Grill anwerfen. Außerdem für Wasser, Strom und Entsorgung.

Hilton -

begleitet die Fahrten als Bordingenieur.  Sein Platz ist selbstverständlich vorne zwischen den beiden Fahrersitzen, damit er gut navigieren kann. Und er ist sehr erfahren im Reisen. Er hat lange in Südafrika gelebt und dort schon hervorragende Dienste im Bereich Sicherheit geleistet. Auch in der Kommunikation mit den Nachbarn ist er ebenfalls gut zu gebrauchen. Zwischenzeitlich wird er unterstützt von seinem Azubi Lilly. Hilton ist sozusagen der Senior-Chef der Security Truppe.

* Unser Bordingenieur hat uns leider für immer verlassen! Wir werden Hilton nie vergessen!

** Lilly ist ein würdiger Nachfolger und auf dieses "Security-System" ist 100% Verlass!

 

Lilly -

das neueste Familienmitglied der Erdmann-Bande. In der Lehre bei Hilton und bereits erprobter Wohnmobilfahrer. Hat noch einige Flausen im Kopf, ist aber lernfähig und sehr agil. Teilt sich den Platz und Job mit Hilton.
Spezialgebiet derzeit Security. Kündigt Besucher rechtzeitig an und lässt mit Sicherheit keine ungebetenen Gäste in unser Domizil. Der Vorteil eines Hundes mit "Hüte Charakter". Zwischenzeitlich bereits Hilton über den Kopf gewachsen - .... und manchmal auch mir ;))
Leider ist auch Lilly 2023 über den Regenbogen gegangen. R.I.P.

Blümchen -

ist die Frau von Herrn Erdmann. Planung und Organisation der Reise sowie die Verpflegung des Bordpersonals fallen in ihr Resort und natürlich der restliche Haushalt. Hält außerdem als Reisejournalist die Geschehnisse des Tages fest und hat immer die Kamera griffbereit. Da sie alles liebt was mit Garten und Blumen zu tun hat, wird sie kurzerhand Blümchen genannt.

Wer mehr über die Erdmanns wissen will, schaut einfach mal den Film "Die Erdmanns"