Denn erstens kommt es anders und zweitens als man denkt ....

In der Freundschaft liegt der Wert des Lebens

Warum Korbach?

Direkt am Ederseebahn-Radweg, zwischen Korbach und Edersee, findet das private Wohnmobil-Treffen statt, zudem wir spontan von Joana & Axel eingeladen wurden.

Es ist unser erstes Treffen dieser Art und wir sind gespannt, was uns erwartet und freuen uns auf viele tolle, neue Bekanntschaften und ein schönes Wochenende.

"Etwas auf dem Kerbholz haben" - Sprichwort, das in Alsfeld eine Bedeutung hat

Warum Alsfeld?

Diesmal heißt es nicht, warum dahin, sondern eher, wo geht es hin? Pfingsten steht vor der Tür und somit ist vermutlich halb Deutschland unterwegs und 99% aller Camper.

Wer rechtzeitig geplant hat, weiß, wohin die Reise geht. Wer in letzter Minute losfährt, hat Glück, wenn er irgendwo noch ein Platz findet. Jetzt bin ich gespannt, wo wir landen oder ob wir wieder zurück nach Hause fahren müssen.

Ascheberch oder auch Bayerisch'Nizza genannt

Der Garten ist der letzte Luxus unserer Tage, denn er fordert das, was ins unserer Gesellschaft am kostbarsten geworden ist: Zeit, Zuwendung und Raum. 

Dieter Kienast, Schweizer Landschaftsarchitekt

An diesem Wochenende verwandelt sich der Schlosspark von Laubach in ein blühendes Paradies für Gartenliebhaber und Genießer. Vor der malerischen Kulisse des Schlosses präsentieren über 130 Aussteller ein vielfältiges Angebot rund um Garten, Genuss und Lebensart. Für uns ein Grund, deshalb mit dem Camper dorthin zu fahren.

Sag mir nicht, wie alt du bist oder wie gebildet und gebildet du bist, sag mir, wohin du gereist bist und was du weißt. (Mohammed)

Warum Triefenstein?

Auf ihrem Roadtrip in Südafrika, haben wir nette Camper auf dem Campingplatz in Onrus getroffen, die wir jetzt in ihrem Zuhause in Triefenstein besuchen.

Triefenstein ist ein Markt im unterfränkischen  Landkreis Main-Spessart und gehört somit zu Bayern, auch wenn die Franken das nicht gerne hören. Triefenstein liegt am südlichen Ende des Landkreises Main-Spessart im Mainviereck und somit gar nicht so weit von uns entfernt.

Freundschaft heißt vergessen, was man gab, und in Erinnerung behalten, was man empfing.   Alexandre Dumas 

Wenn man eine Reise macht, lernt man viel über die Anderen - und sich selbst

Wenn man eine Reise macht, lernt man viel über die Anderen und sich selbst.

Das Leben ist schöner am Wasser und am Lagerfeuer

 PS. Die N7 ist mit einem Trailer/Anhänger in der Regel die bessere und entspanntere Route   zum Rondeberg Resort (nahe Clanwilliam) ab Kapstadt. Sie bietet eine geradlinigere Strecke   mit weniger starkem Verkehr und weniger steilen Pässen im Vergleich zur N1/N2 über Paarl,   was das Fahren mit Anhänger deutlich erleichtert. N7 Route (Empfohlen): Weniger Verkehr,

 oft breiter, direkter Weg an die Westküste/Cederberg - Region. Gut geeignet für Gespanne. 

Mit der Familie zu reisen, heißt, man schafft gleichzeitig dieselben Erinnerungen.

       Camping ist die Kunst, Komfort gegen Freiheit zu tauschen 

Wir Camper sind zwar anders, aber darin sind wir richtig gut

Zelten: Weil manche Abenteuer ein Zelt brauchen

Desto weiter ich reise, desto näher komme ich an mich heran

Andere gehen zur Therapie, ich geh einfach campen.

Abenteuer beginnen, wo Pläne enden.

Camping ist die beste Art, sein Leben zu gestalten   

Frankfurt - Kapstadt, 10.11.2025

Ein Flug mit besonderer Bedeutung: Von Frankfurt nach Kapstadt –

diesmal bin ich wieder alleine unterwegs.

Während das Flugzeug in der kalten Novemberluft abhebt, beginnt eine neue Etappe.

Vor mir liegen Wochen voller Vorbereitung, Organisation und Planung.

In Kapstadt wartet viel Arbeit: das Haus soll renoviert werden, für Weihnachten Vorbereitungen treffen, alles herrichten für die Ankunft meines Mannes über die Feiertage – und gleichzeitig schon an Januar denken. Dann kommt die ganze Familie nach Südafrika, um gemeinsam ein neues Kapitel zu beginnen.

Auch da sind noch Restbauarbeiten abzuschließen und Vorbereitungen für die Ankunft des Containers zu treffen.

Die elf Stunden Flug geben Zeit zum Nachdenken. Zwischen Vorfreude, To-do-Listen im Kopf und der Vorstellung von warmem Sommer statt deutschem November wird immer klarer: Diese Reise ist mehr als nur ein Flug – sie ist der Anfang von etwas Neuem.

Und irgendwo zwischen Wolken und Kontinenten fühlt es sich plötzlich ganz richtig an. Kapstadt, ich komme. ✈️🌍

Camping und Wein – was will ich daheim ?

Das Geheimnis des Glücks ist, statt der Geburtstage die Höhepunkte des Lebens zu zählen

Camping & Wein - besser als daheim

Das Geheimnis des Glücks ist, statt der Geburtstage die Höhepunkte des Lebens zu zählen

Büdingen - Miltenberg  19.07.2025    Wetter: 23°C  

Bei dem herrlich schönen Wetter beschließen wir spontan, nach einem kurzen Zwischenstopp Zuhause, um zu duschen und uns frisch zu machen, noch einen Tag dran zu hängen und weiter zu fahren – zum Gederner See.

Da Kleinostheim laut Google jedoch genau so weit entfernt ist, ändern wir kurzerhand unsere Pläne und steuern zunächst dieses Ziel an. Vor Ort angekommen stellen wir allerdings fest, dass der Stellplatz bereits belegt ist und außerdem dort eher „tote Hose“ herrscht. Also entscheiden wir uns, weiterzufahren – ins rund 30 Kilometer entfernte Miltenberg.

Dort haben wir mehr Glück: Der Stellplatz am Seglerhafen ist frei. So können wir den Nachmittag und Abend ganz entspannt vor dem Wohnmobil genießen. Das Abendessen gibt es gemütlich direkt vor dem Womo mit Blick auf den Main – ein perfekter Ausklang des Tages.

Am nächsten Morgen machen wir uns mit dem Rad auf den Weg in die Altstadt. Dort gönnen wir uns ein ausgiebiges Frühstück und unternehmen anschließend noch einen kleinen Bummel durch Miltenberg. Danach geht es wieder in Richtung Heimat.

Vöhl - Marburg - Büdingen  18.07.2021      Wetter: 21°C  bewölkt

Jetzt, wo wir wieder nach Hause fahren, wird natürlich auch das Wetter wieder schön – wie sollte es anders sein. 😄

Nach dem Frühstück baut Ben zuerst sein Zelt ab, während wir schon langsam alles zusammenpacken. Bevor seine Eltern kommen, ist fast alles verstaut und wir sind bereit für die Weiterfahrt.

Gemeinsam fahren wir noch zum Maislabyrinth. Dort verbringen wir noch ein bisschen Zeit zusammen, bevor sich unsere Wege wieder trennen:
Ben fährt mit den Eltern zurück nach Hause, und wir setzen unsere Heimreise fort.

Je nach Wetterlage überlegen wir noch, ob wir unterwegs einen kleinen Zwischenstopp einlegen.Der erste Halt ist in Marburg – allerdings nur kurz auf dem Stellplatz, den wir letztendlich nur für einen gemütlichen Kaffee nutzen. Danach setzen wir unsere Fahrt nach Büdingen fort. Ein kurzer Bummel durch die Stadt, dann kehren wir für unser Abendessen zurück zum Stellplatz. Es gibt Pfannkuchen-Pizza, und danach klingt der Tag ganz ruhig und gemütlich aus.

Reisekosten:   

• Stellplatz: 10,00 €

• Toiletten: 3,00 €

• Food: 5,00 € + 5,65 €

• F&B Maisfeld: 12,00 €

• Tanken: 40,00 €

Waldeck - Camping Teichmann,  17.07.2021      Wetter: 21°C  

Zum Frühstück kommen mein Sohn & Frau zu uns, die sich ganz in der Nähe für eine Nacht eine Ferienwohnung genommen haben. Es ist schön, den Tag gemeinsam zu beginnen und noch einmal Zeit miteinander zu verbringen. Besonders genießen wir die gemeinsamen Stunden mit unserem Enkelkind, die diesen letzten Urlaubstag zu etwas ganz Besonderem machen.

Nun hoffen wir auf gutes Wetter, damit wir unseren letzten Ferientag hier noch einmal in vollen Zügen genießen können. Gemeinsam verbringen wir Zeit am Strandim Biergarten, gönnen uns dort einen entspannten Drink und lassen die Urlaubsatmosphäre auf uns wirken.

Anschließend spielen wir zusammen eine Runde Minigolf, was uns allen viel Spaß macht und für viele fröhliche Momente sorgt. Es wird gelacht, angefeuert und natürlich auch ein wenig ehrgeizig gespielt – genau so, wie es zu einem gelungenen Familientag gehört.

Am Abend lassen wir den Tag ganz gemütlich beim gemeinsamen Grillen ausklingen. In entspannter Runde sitzen wir zusammen, genießen das leckere Essen und freuen uns über die vielen schönen gemeinsamen Erinnerungen, die wir an diesem letzten Ferientag noch sammeln konnten.

Waldeck - Camping Teichmann,  16.07.2021      Wetter: 21°C  Regen

Wegen des nächtlichen Regens und der kühlen Temperaturen frühstücken wir heute gemütlich im Wohnmobil.  Anschließend wird geduscht – auch wenn das Wasser heute irgendwie von allen Seiten kommt.

Ben verzieht sich danach ins Zelt und spielt auf seiner Konsole, während wir es uns im Wohnmobil gemütlich machen, lesen und ein bisschen fernsehen.

Die Nachbarjungs (ca. 11–13 Jahre) fahren später mit ihren Müttern nach Bad Arolsen zum Schloss, und Ben darf mitkommen. Wir selbst machen uns auf den Weg nach Korbach. Dort bummeln wir durch die Altstadt und die Fußgängerzone. Leider wirkt auch hier vieles ziemlich trostlos: viel Leerstand, weit und breit kein Café oder Bäcker in Sicht.

Kaum Menschen auf den Straßen – fast wie ausgestorben. Nach einem kurzen Einkauf fahren wir zurück und trinken „zu Hause“ erst einmal einen Kaffee.

Ben ist noch unterwegs, und wir lassen es ruhig angehen. Da es viel zu kühl zum Grillen ist, schlage ich meinem Sohn vor, sich lieber heute noch einen entspannten Abend zu machen und erst morgen früh zu kommen, um Ben abzuholen.

Wir verzichten heute aufs Kochen und holen uns stattdessen am Imbisswagen Döner und Pizza. Zwar gibt es heute Abend Musik und Grillen am Strand, aber weder das Wetter noch die Musik laden dazu ein, draußen zu sitzen. Also verbringen wir den Abend lieber gemütlich im Warmen.

Waldeck - Camping Teichmann,  15.07.2021      Wetter: 21°C  ⛅

Da es gestern Abend schon 22:30 Uhr war, als wir endlich ins Bett gefallen sind, starten wir heute ganz entspannt in den Tag. Das heißt, länger schlafen und ganz entspannt frühstücken.

Ben hingegen ist schon wieder voller Energie und natürlich schon mit dem Rad unterwegs, um den Campingplatz zu erkunden. 

Nach einem gemütlichen Frühstück und dem Mittagessen schwingen wir uns auch aufs Fahrrad und drehen gemeinsam eine kleine Runde über den Platz. Anschließend geht’s für Ben mit den Jungs aufs SUP – ein Riesenspaß und genau das Richtige bei diesem herrlichen Urlaubswetter. Bei Wasser ist er sowieso in seinem Element.

Heute Nachmittag stand für die Kinder noch Bogenschießen auf dem Programm, was natürlich auch für ordentlich Abwechslung gesorgt hat. Bis wir jedoch den Bogenschießplatz gefunden haben, hatten wir eine halbe Weltreise hinter uns.

Währenddessen genießt mein Mann die Ruhe und liest Zeitung.  Zurück am späten Nachmittag gönnen wir uns dann einen Sundowner – heute in Form einer herrlich fruchtigen Erdbeerbowle. So lassen wir den Tag ausklingen, bevor ich mich dem Abendessen widme. 

Waldeck - Camping Teichmann,  14.07.2021      Wetter: 20°C  ⛅

 Ben ist schon vor 9.00 h aktiv, lässt uns aber schlafen und fährt mit dem Rad über den Platz. Dann holt er Brötchen und wir frühstücken, denn um 10.00 Uhr startet das Aktivitäten Programm mit einer Campingplatz Rallye.

Heute Nachmittag steht Hockey auf dem Programm. Jeden Tag gibt es genügend Aktivitäten, wozu ich Vormittags und Nachmittags jeweils Ben für eine Aktivität anmelde. Bei 300 Kindern

findet sich hoffentlich ein Freund.

Vor dem Mittagessen (Ravioli) spielen wir eine Runde "Kinder Uno) und anschließend verliere ich jede Partie" Mensch ärger dich nicht" gegen Ben.

Um14. 00 h soll Hockey starten, allerdings hat sich nur 1 Junge angemeldet. Vielleicht sammelt die Animation auf dem Weg zum Sportfeld noch weitere Spieler ein.

Wenn nicht, das Wetter wird sonniger, dann kann man auch wieder aufs Wasser.

Aber erst gibt es Kaffee und Kuchen, dann gehen die Männer abspülen, damit wir für heute Abend wieder Geschirr haben. Zum Abendessen Spaghetti Bolognese, ein bisschen chillen, Fernseh schauen und dann ist auch schon wieder der Tag zu Ende.

Es haben sich 6 Jungs gefunden, alles gut. Und die Nachbarjungs und "Matti" sind für SUP verfügbar.

Nationalpark Kellerwald - Edersee

Waldeck - Camping Teichmann,  13.07.2021      Wetter: 20°C  ⛅

Vom Stellplatz zum Campingplatz am See umgezogen, Zelt aufgebaut. SUP aufgpumpt, Ben hat gesupt. Dann Mittagessen und den Nachbarn beim Zelt aufbauen zugeschaut...

Mittagessen Würstchen

Mit Ben Nationalpark Zentrum Kellerwald  - sehr interessantes, interaktives Museum, bei dem am Ende ein mega 4D- Film gezeigt wurde. Mit Regen, Sturm, Gewackel etc.

Zurück am Campingplatz geht Ben noch eine Runde aufs SUP und wir trinken Kaffee.

Dann ist Relaxzeit für mich und Berthold fährt mit Ben Rad und erkundent den Campingplatz.

Beim Camping ist jeder Tag ein perfekter Tag 

Nutze die Zeit - am Besten für Camping ... FEM

Warum Edersee?

 Es sind Sommerferien und wir möchten mit dem Enkel ein paar Tage Urlaub machen, die speziell die Bedürfnisse des Kindes abdeckt. Soll heißen, Spaß, Spiel und ganz viel Zeit. Deshalb sind wir auf der Suche nach einem geeigneten Campingplatz, der möglichst viel Aktivitäten für Kinder bietet und kurzfristig auch noch einen Stellplatz frei hat. Nicht ganz einfach, aber wir haben einen kindergerechten Platz am Edersee gefunden. Deshalb lautet unser Reiseziel jetzt Edersee. 

Astronauten sind Männer, die ihren Frauen von ihren Reisen nichts mitbringen müssen.   Robert Lembke

Kapstadt - Frankfurt, 28.4.2025

Drei intensive Monate in Südafrika liegen hinter uns. Monate voller Staub, Farbe, Werkzeuge, Entscheidungen und unzähliger kleiner Baustellen-Momente. Bevor es zurück nach Deutschland geht, gehört am Flughafen Kapstadt noch ein kleines Ritual dazu: ein letztes südafrikanisches Frühstück. Wie immer reichhaltig – Eier, knuspriger Bacon, frischer Kaffee. Ein kurzer Moment zum Durchatmen und zum Abschied nehmen.

Dann heißt es Boarding. Elf Stunden Flug liegen vor uns – Zeit, um Fotos durchzusehen, ein bisschen zu schlafen und die letzten Wochen Revue passieren zu lassen.

Unsere Flugroute führte über die False Bay, links zu sehen, während der majestätische Tafelberg auf der rechten Seite in Sicht kam. Aus der Vogel- perpektive auf die Millionenstadt zu sehen ist schon Wahnsinn. Die Küste und das Meer zu sehen, die Millionenmetropole und natürlich auch der Blick von oben auf das Mega Township Kayelithsha. Auch der Blick auf die Berge und die Wüste ist unbeschreiblich. Ich genieße es immer wieder.

Während unter uns langsam der afrikanische Kontinent verschwindet, mischt sich Vorfreude auf Zuhause mit ein wenig Wehmut.

Und dann, endlich: Frankfurt. Nach der langen Reise wartet das Schönste – die Familie am Flughafen. Umarmungen, Wiedersehen, Geschichten austauschen. Drei Monate sind vergangen, aber in diesem Moment fühlt es sich an, als wären wir einfach nur kurz unterwegs gewesen. ✈️

Die kleinen Sterne leuchten immer während die große Sonne untergeht  Afrikanisches Sprichwort

Der Regen ist nicht jemandes Freund - er fällt auf jeden, dem er draußen begegnet. Sprichwort der Yoruba

Wenn du schnell gehen willst, geh allein  - 

wenn du weit gehen willst, geh zusammen.  Afrikanisches Sprichwort

Frankfurt - Johannesburg - Kapstadt, 10.02.2025 

Heute mal Rückflug nach Südafrika, mit Zwischenstopp in Johannesburg, dem Flugpreis geschuldet. Da ich diesmal nicht alleine fliegen muss, ist das auch gar kein Problem. Die Flugzeit verlängert sich zwar auf ca. 15 Std, dafür kann ich mich beim Schlafen an Herrn Erdmann kuscheln.

Zum Airport nach Frankfurt wurden wir gefahren und in Kapstadt wartet ein Uber auf uns, vorab gebucht für 310 R.

Zuhause in Südafrika, erwartet uns Zoe, unser Hund und der "Rohbau" des neuen Hauses. Bin mega gespannt.

Dienstag, 11. Februar 2025 08:17

"Die Nacht auf der Bettcouch war wieder mal hart"... so lautet ein alter Song von Reinhard May - und der trifft auch auf die Nacht in dem extrem harten Sitz in der Condor Holzklasse zu. Ein neuer Flieger und neue, harte, blaue Sitze... Da waren mir die alten grauen Sitze lieber.

Aber nach einem Kaffee und einem warmen Apfelplunder bin ich "fast" wach. Spätestens jedoch, nachdem die Dame vor mir sehr großzügig ihr Deo-Parfum versprüht. Gibt's eigentlich auch so etwas wie einen Flugzeug Knigge?

Der Mist brennt mir richtig in der Nase.

Nach der Landung in Jo'burg heißt es erstmal Passkontrolle. Hier bin ich immer dankbar, dass wir durch die Kontrollschalter "South African Passports" gehen können und nicht in der Endlosschlange "Forein Passports" anstehenden müssen. Jetzt sind wir zwar schnell durch die Security, stehen dann aber am Kofferband...

Dann heißt es, durch den halben Flughafen hechten, Treppe hoch den Schalter von SAFAIR suchen und wieder einchecken.

Herrn Erdmanns Buchung können Sie nicht finden.... Die Dame am Schalter sucht und sucht und Herr Erdmann beschließt, jetzt erstmal eine rauchen zu gehen und mich am Schalter stehen zu lassen. Weg ist er...

Toll!!! 4 Koffer, Rucksack, Laptop und Jacken und die Dame will einchecken, da die Buchung jetzt auftaucht. Genau wie Herr Erdmann. Der erscheint, als ich durchgeschwitzt den Check Inn überstanden habe.

Jetzt zum Gate - hier tummeln sich hunderte Menschen, die in Schlangenlinien mit Bordkarte zu ihrem Gate wollen. Auch hier nochmal Passkontrolle und Boarding Pass.

Herr Erdmanns Buchung wieder nicht zu finden. Die Dame an der Kontrolle zur Abflughalle gibt auf. Wird schon ok. sein, denkt sie sich...

Endlich sitzen wir am Gate und warten auf das Boarding.

Dann heißt es wieder "Koffer schleppen". Bei Condor nicht am Gateway, sondern in Frankfurt tatsächlich ca. 15-20 Minuten übers Rollfeld, dann ca. 20 Minuten im Bus stehen und warten, bis wir, in strömendem Regen, die Koffer die Gangway Treppe hochhieven künnen. Das Gleiche in Johannesburg.

Bin mal gespannt, wo der Flieger in CPT steht und wie weit wir unser Gepäck schieben bzw. tragen müssen. Hoffentlich klappt die Abholung mit dem Uber Taxi.

Notiz: 

Zuhause angekommen erwartet uns gleich das nächste Problem mit dem Mieter in Deutschland. Bin gespannt, wie und ob ich das zeitnah gelöst bekomme. Wird nicht einfach.

Ansonsten steht heute noch Bank an, auch wichtig, da mein Konto wegen "suspecious activity" eingefroren ist und wir schließlich noch einkaufen müssen. Da brauche ich meine Geldkarte. Notfalls habe ich noch Mastercard.

Da mir jetzt schon die Augen zufallen, will ich heute Abend nur noch früh ins Bett.

FAZIT: Keinen Zwischenstopp mehr in Johannesburg buchen. Zu stressig.

Man darf nicht verlernen, die Welt mit den Augen eines Kindes zu sehen. Matisse

Da gönndsch misch offräschn! 

Zu reisen ist zu leben     Hans-Christian Andersen

Los geht's

Frankfurt - Gedern - B 276 über Wächtersbach, 64 km, ca. 1 Std. 

Nur aufs Ziel zu sehen, verdirbt die Lust am Reisen     Friedrich Rückert

Wir starten zu einer Tour entlang des malerischen Mainufer zwischen Wertheim und Miltenberg. Idyllische Weinberge, verwunschene Burgen und die wunderschönen kleinen Altstädte verzaubern uns immer wieder. Die traditionellen Gasthäuser und Atmosphäre am Main tun ihr übriges dazu.

Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah ....

Los geht's

über die B 276 Gelnhausen Richtung Bad Soden-Salmünster, 18 km, 30 Min.

Das Leben ist entweder ein wagemutiges Abenteuer oder nichts   Helen Keller

Familie ist wie ein Baum. Die Zweige mögen in unterschiedliche Richtungen wachsen,

doch die Wurzeln halten alles zusammen

Los geht's

Desenzano - Bad Tölz , Desenzano - Bad Tölz, 368 Km, 4,5 Std. Autobahn

Das Ende jeder Reise ist der Anfang einer neuen Reise

Los geht's

Desenzano - Bad Tölz , Desenzano - Bad Tölz

368 Km, 4,5 Std.

Il mondo è fatto a scale, chi le scende e chi le sale.

Die Welt ist aus Stufen gemacht, der eine steigt sie hinab, der andere hinauf.

Il mondo è fatto a scale, chi le scende e chi le sale.

Die Welt ist aus Stufen gemacht, der eine steigt sie hinab, der andere hinauf.

Los geht's

Toscolano nach Desenzano, 35 Km, 54 Min.

Chi non fa, non falla     Wer nichts tut, begeht keine Fehler.

Das Leben ist wie ein Eis, man muss es in vollen Zügen genießen, bevor es schmilzt

Italien ist ein Traum, der immer wieder zu schön ist, um wahr zu sein.  Goethe

Weiter geht's

Route: Vom Idrosee - Storo - Ledrosee - Limone =101 km, 2Std. bis

Toscolano Moderno

Acqua cheta rompe i ponti. Stilles Wasser bricht die Brücken.

Idrosee, 02.06.24 20°C ☀️☔

Heute ist Sonntag und da schläft man bekanntlich etwas länger. In unserem Fall heißt das, kurz vor 10.00 h endlich aufstehen. Die Sonne scheint bereits durch die Dachluke und wir decken den Frühstückstisch vor dem Camper.

Und weil es Sonntag ist, gibt's auch ein gekochtes Ei und Orangensaft.

Eigentlich wollten wir dann mit dem Rad am See entlang oder in den nächsten Ort, wobei die Betonung mehr auf eigentlich liegt. Es ist so gemütlich, lieber erst noch ein bisschen lesen und die Sonne genießen. Nachher will ich auch noch SUP fahren....

Plötzlich ist es 14.00 Uhr und wir haben noch nicht einmal Mittag gegessen. Wir entscheiden, das gleich gegen Kaffee und Kuchen zu tauschen.

Dann muss ich "halb geschäftlich" eine WhatsApp schreiben, was nochmals eine halbe Stunde in Anspruch nimmt. Früher hat man angerufen oder eine Mail geschrieben, zu normalen Geschäftszeiten und nicht sonntags oder gerne auch mal mitten in der Nacht eine WhatsApp verschickt. Natürlich in der Erwartung, dass man Antwort bekommt. "Ja, ja, früher war alle anders", den Spruch hat wahrscheinlich jeder in seiner Kindheit gehört und gehasst. Man sieht, jetzt gehört man selbst zu denen von "Früher". Deshalb Mail beantworten.

Zwischenzeitlich ziehen dunkle Wolken auf. Der Nachbar überlegt, ob er mit seinem Mountain Bike noch bis zum nächsten Ort kommt, oder bis dahin vielleicht schon durchnässt ist und ich verschiebe meine SUP Aktivitäten, denn der Wind treibt heftig in die andere Richtung des Sees. Das wird Arbeit, da gegenzusteuern.

Markise einfahren und Stühle verstauen, bevor der Regen einsetzt. Zwar nur leicht, aber nass wird man trotzdem.

So liege ich auf dem Bett und stelle beim Blick aus dem Fenster fest, dass jetzt der Wind in die andere Richtung weht. Ich wäre also wieder zurück gekommen... Egal, jetzt ist lesen und Fernseh' schauen angesagt.

Und auch Instagram hat mich gelegentlich voll im Griff. Es macht süchtig. Zu sehen, was so passiert und natürlich auch, ob es neue Follower gibt. Obwohl mir das zwischenzeitlich ziemlich egal ist. Nicht ganz, aber hauptsächlich mache ich das, weil ich meine eigenen bunten Bildchen so schön finde - und wie sie angeordnet sind. Ab und zu tauscht man sich mit Anderen aus, aber so viel Zeit wie ich es anfangs gemacht habe, in ein Projekt zu investieren, das ich nicht steuern kann und das mir jederzeit irgendein Algorithmus kaputt machen kann, darauf kann ich verzichten. Also, ich jage den Followern nicht mehr hinterher. Zwischenzeitlich gibt's auch viel zu viele auf dem Markt, die eine Scheibe vom Kuchen abhaben wollen. Ich bin nicht mehr dabei.

Nach einer Runde Bauer sucht Frau, starte ich das Abendessen. Wegen Regen fällt Grillen aus. Die guten Steaks müssen warten. Stattdessen gibt es Melone mit Schinken & kleinen gebackenen Camemberts. Hinterher Spaghetti mit frisch zubereiteter Carbonara Sauce. Kochen war mein Job, den Abwasch übernimmt Herr Erdmann. Es regnet zwar gerade nicht, aber es ist ziemlich kühl. Merkt man im Bett aber nicht...

Acqua passata non macina più. Vorbeigeflossenes Wasser mahlt nicht mehr.

Nicht immer nur Gardasee ... Wir hatten schließlich geplant, auch mal anderen Seen einen Besuch abzustatten. Deshalb geht es "gemäß Reiseplanung" weiter an den Lake Idro, den Idro See.  

Amare e non essere amati è tempo perso. Lieben & nicht geliebt werden ist verlorene Zeit.

Peschiera,  31.05.24      Wetter: 20°C  ⛅️☔

Nachdem es heute Nacht unwetterartig geschüttet hat, hatten wir uns bereits auf einen Ruhetag im Camper eingerichtet. Aber nach dem Frühstück und einem Plausch mit den Nachbarn hat sich die Sonne kurz gezeigt. Das heißt, mit dem Rad nach Peschiera, um dort einen Shopping-Einkaufsbummel zu starten. Abspülen hat sich "fast von selbst" erledigt. Der Regen und der Bach, der dadurch über den Stellplatz lief, hat die Spülschüssel, die unter dem 
Camper stand, bis oben gefüllt. Der Nachbar sagt, um 6.00h hat es geblitzt und er Sand bis zu den Waden im Wasser. Somit hatten wir auch den See bis direkt vor dem Wohnmobil. Jetzt, um 16.00h zwitschern die Vögel und von Wasser nichts mehr zu sehen. Die Wiese ist zurück.

Aber zurück zu unserer Einkaufstour. Angekommen, wollte Herr Erdmann sehen, ob das Café bei Mama geöffnet ist. Wie gesagt, gestern sah es so aus, als wäre es für immer geschlossen.

Aber heute wieder das gewohnte Bild. Leute sitzen vor dem Café und genießen das Treiben entlang der Hauptstraße und in den Gassen der Altstadt.

Anschließend gehe ich auf Shopping-Tour in die Geschäfte, in denen ich gestern schon Kleidung ausgesucht habe. Allerdings macht es mir keinen Spaß. Eine ganze Horde "russischer?" Damen blockiert ewig alle Umkleidekabinen und selbst als eine Kabine frei wird, kann man sich nur schwer vor dem Spiegel anschauen, denn da stehen bereits all die anderen Damen mit Nachschub.

Die von mir ausgesuchte Hose sieht zwar sehr schön aus, aber in diesem Gewusel ist auch die Verkäuferin wenig motiviert, mir meine entsprechende Größe herauszusuchen. So macht das keinen Spaß. Also gehen wir, ohne etwas gekauft zu haben. Das ist mir bisher noch nicht passiert.

Herr Erdmann motiviert mich, doch noch in ein anderes Geschäft zu schauen. Und hier findet die Verkäuferin nicht nur ein passendes T-Shirt für die Hose, die ich gerade anhabe, sondern auch noch eine Jacke mit Shirt und passender Hose für mich. Eine weitere Hose passt auch noch und so gehe ich mit den 5 Teilen, die ich mir ausgesucht habe, auch tatsächlich aus dem Geschäft.

1x anprobiert (vorsichtshalben) passt und raus. So liebe ich es. Denn ich hasse es, Kleider anzuprobieren. Ich mag es lieber, wenn mir auf den ersten Blick etwas gefällt, ich nur die Größe raussuchen und bezahlen muss. Ohne anprobieren. Schnell und schmerzlos. Und da ich in den letzten Jahren immer am Gardasee meine Garderobe gekauft habe, passen die "alten Teile" auch farblich noch zu den neuen. Einfach perfekt!

Zurück am Stellplatz ist chillen angesagt, denn wir müssen Peschiera nicht mehr erkunden und wollen zurück sein, bevor der nächste Regenschauer einsetzt. Auch der geplante Restaurantbesuch wird wohl ins Wasser fallen, da wir gestern ja eingekauft haben und ich ehrlich auch gar keine Lust mehr habe, nochmal weg zu gehen...

La gentilezza apre tutte le porte. Die Höflichkeit öffnet alle Türen.

Los geht's

Bardolino nach Peschiera, entlang am See (im Stau) 17 Km, 1 Std.

La vita è bella.  Das Leben ist schön

Bardolino, 29.5.24     Wetter: 27°C  ☀️

Nach dem Frühstück geht es wieder nach Bardolino, da ich gerne noch ein paar Bilder machen möchte. Auch wenn ich dafür die schwere Kamera mitnehmen muss. Die Handy Fotos sind einfach zu dunkel.

Zurück am Stellplatz statten wir dem benachbarten Camping Sarella einen Besuch ab. Für Kinder bestimmt ein toller Campingplatz. Jede Menge Wasser-Action für die Kleinen und ein großes Schwimmbecken für die Erwachsenen. Dazu eine Snackbar und ein Restaurant mit wirklich selbstgemachten Nudeln. Wir haben das Restaurant natürlich testen müssen... Lecker!

Nach dem Mittagessen kommt das SUP (Stand-Up Paddle Board) zum Einsatz. Ich missbrauche es allerdings als Sonnenliege, sowohl an Land, als auch auf dem Wasser. Obwohl es heute Morgen noch etwas bedeckt war, scheint jetzt die Sonne und es ist angenehm warm. Irgendwas zwischen 25 und 27 C. Die Familie, die schon im letzten Jahr neben uns gelegen hat, ist auch wieder hier. Klein ist die Welt.

Da Hr. Erdmann nicht ins Wasser geht, passt er an Land "auf die Möbel auf" und chillt mit Handy und Wohnmobil Zeitschrift im Schatten unter einem Baum. Zwei Enten leisten uns Gesellschaft. Und natürlich gibt's auch frisch gebrühten Kaffee und Kekse, denn der Camper steht ja direkt hinter uns, höchstens 10 m entfernt. 

Zum Abendessen gibt es heute nur Abendbrot. Wir sind beide nicht so hungrig, nach dem großen Mittagessen. Kurz vor 22.00h ist dann bei uns "Siesta" angesagt. Natürlich nicht Schlafenszeit, sondern Handy - und Hörbuchzeit. 

La vita è bella – Das Leben ist schön

Bardolino, 28.5.24     Wetter: 25°C  ☀️

Trotz Vorhersage, scheint am Morgen die Sonne. Deshalb fahren wir mit dem Rad auch heute wieder Richtung Bardolino. Diesmal allerdings nach Cisole, denn dort ist heute Markttag. Natürlich muss ich mir ansehen, was hier so alles angeboten wird. Der angepriesene Markt bietet allerdings weniger frische Lebensmittel, sondern hauptsächlich Kleidung und all das angeboten wird, was es auch hier in den kleinen Geschäften gibt und was Touristen lieben.

Bunt und fröhlich geht es zu. Herr Erdmann vertreibt sich in der Zwischenzeit die Wartezeit mit einem Kaffee an der Promenade. Anschließend bummeln wir durch die kleinen Gassen in Bardolino und hier erstehe ich in einem Geschäft einen Jumpsuit für nur 24,- €, der mir schon gestern ins Auge gestochen ist. Sieht trotz des kleinen Preises edel aus. Vielleicht liegt es an den Farben. Das Oberteil in creme und die Hose schwarz. 

Zurück geht es zum Stellplatz und dann chillen wir etwas auf der Wiese am Wasser. Einen Drink und ein Abendessen gibt es dann in dem kleinen Bistro. Perfekt neben der Wiese und vor unserem Camper gelegen.

La gentilezza apre tutte le porte. Die Höflichkeit öffnet alle Türen.

Bardolino, 27.5.24   Wetter: 27°C  ☀️

Da es uns auf der letzten Tour in Bardolino so gut gefallen hat, beschließen wir, hier wieder einen Stopp einzulegen. Obwohl wir ursprünglich ja andere Reisepläne hatten, aber wir müssen ja sowieso am See entlang, also warum nicht.

Auf dem Weg nach Bardolino staut es sich. Die Straße entlang des Gardasee ist eng, Radfahrer tummeln sich zuhauf und einige Radler lieben es, in der Straßenmitte zu fahren. Aber vermutlich ist der Stau nicht den Radfahrern, sondern dem deutschen Bus geschuldet, der natürlich noch mehr Platz benötigt und ständig halten muss, um irgendwelche Hindernisse zu umfahren und vorwärts zu kommen.

In der Zwischenzeit suche ich nach Ausweich-Stellplätzen, denn Google erzählt mir, der Stellplatz in Bardolino ist dauerhaft geschlossen. Wir ignorieren diese Information und stellen fest, dass wohl jemand vergessen hat, die Nachricht im Internet zu aktualisieren. Somit landen wir nicht nur auf dem Stellplatz, sondern auch noch in der ersten Reihe. Wie genial ist das denn?

Erste Handlung, einen Kaffee trinken im Café vor dem Stellplatz, direkt am Strand. Wunderschön.

Dann halten mich allerdings die Querelen der Mieter und der Ausfall des Geyser (Warmwasserheizung) in Südafrika für ein paar Stunden am Handy. Nicht so einfach, das alles vom Ausland zu organisieren, aber es hilft nichts.

Nachdem die Probleme behoben sind, legen wir uns zum Abschalten und Relaxen auf die Wiese und genießen das Meeresrauschen. Vielleicht schaffen wir es auch noch, mit dem Rad nach Bardolino zu fahren. Aber bitte keinen Stress, den hatte ich heute schon mehr als genug.

Später schaffen wir es doch noch, mit dem Rad nach Bardolino zu fahren, durch die Stadt zu bummeln und einen großen Eisbecher zu essen. Dann geht es zurück zum Stellplatz. Nebenan auf dem Campingplatz decken wir uns noch mit Lebensmittel ein. Statt Bratwurst gibt es heute Tomate Mozzarella und zum Abschluss an der Beach Bar noch ein Aperol. Ein schöner Abschluss.

Morgen ist die Bar geschlossen, teilt uns der Besitzer mit, denn es soll regnen. Wir überlegen, wie wir den Tag morgen bei Regen verbringen wollen. 

La gentilezza apre tutte le porte. Die Höflichkeit öffnet alle Türen.

Torbole, 26.5.24     Wetter: 27°C  ☀️

Für uns ist Torbole ist der ideale Ort, um einen Urlaub am Gardasee zu starten oder zu beenden. Nachdem wir gestern durch die Berge erst einmal "angekommen" sind, wollen wir heute mit dem Rad einmal am See entlang fahren.

Wir fahren dieses Mal nicht rechts an der Promenade entlang, sondern entscheiden uns, links über die Brücke zu fahren und stellen fest, dass hier ein neues Wassersport-Zentrum eröffnet wurde. Oder wir haben es bisher noch nicht entdeckt...

Wunderschön in einer kleinen Bucht, mit einem riesigen Gelände und einer sehr modernen Gastronomie und einer Liegewiese. Da müssen wir einfach einen Stopp einlegen.

Da es bereits Vormittag ist, genehmigen wir uns einen Aperol und einen Snack und genießen den Blick auf den See und das bunte Treiben. "Leute gucken", nennt das Herr Erdmann. Und es macht richtig Spaß, den Profis zuzuschauen, wenn sie mit ihren Wing Foils über den See sausen und wahnsinnige Sprünge wagen.

Wir fahren weiter Richtung Hafen und Promenade und natürlich auch in die kleinen Gassen, rund um die Altstadt. Allerdings sind diese für Radfahrer nicht so geeignet, weshalb es uns später zurück auf den Campingplatz zieht.

Am Nachmittag gibt es erst einmal einen Kaffee. Den genießen wir auf einer Bank, direkt an der Promenade. Praktisch, wenn man direkt hinter dem Zaun auf dem Campingplatz steht.

Abends ist grillen angesagt und morgen geht es weiter entlang am See. Wohin? Das entscheiden wir morgen.... 

Waves are toys from god

Der obige Spruch wurde für Torbole gemacht. Hier sind Wellen und Wind so perfekt, dass es ein absoluter Hot Spot ist für alle Kiter oder Surfer. 

's gabat a Leich ....

Ein echter Rosenheim Cops Fan muss mindestens einmal in seinem Leben auch Rosenheim besucht haben. Vielleicht gelingt es sogar, den einen oder anderen Drehort anzuschauen. Schau' mer mal ... 

Ogni bel gioco dura poco.   Alles Schöne hat einmal ein Ende.

Astronauten sind Männer, die ihren Frauen von ihren Reisen nichts mitbringen müssen.   Robert Lembke

Kapstadt - Frankfurt, 3.4.2024

Unser Rückflug von Kapstadt nach Frankfurt war ein beeindruckend. Pünktlich starteten wir mit einem Airbus 330 vom Airport in Kapstadt

Richtung Frankfurt.

Unsere Flugroute führte über die False Bay, links zu sehen, während der majestätische Tafelberg auf der rechten Seite in Sicht kam. Aus der Vogel- perpektive auf die Millionenstadt zu sehen ist schon Wahnsinn. Die Küste und das Meer zu sehen, die Millionenmetropole und natürlich auch der Blick von oben auf das Mega Township Kayelithsha. Auch der Blick auf die Berge und die Wüste ist unbeschreiblich. Ich genieße es immer wieder.

Auf der linken Seite der Sitzreihen erlebten wir gegen 18:40 Uhr einen atemberaubenden Sonnenuntergang, der den Himmel in warme Farben tauchte. Unbeschreiblich schön.

Die Flugdauer betrug 11 Stunden und 30 Minuten, doch der Kurs führte uns aufgrund heftiger Stürme auf einen Umweg über den Südatlantik. Wir flogen über Angola und Nigeria, bevor wir schließlich Kurs auf Europa nahmen. Ein unvergesslicher Abschied von Südafrika.

Ebenso schön war natürlich die Ankunft in Deutschland und die Familie wieder in die Arme zu nehmen. Das wird natürlich gebührend gefeiert.

Afrika hat seine Geheimnisse und selbst ein weiser Mensch wird diese nie verstehen. Er kann sie aber respektieren.  Miriam Makeba

Wathinta abafazi, wathinta imbokodo  - Sprichwort der Zulu

"Wenn du eine Frau triffst, triffst du einen Felsen"

Wichtig ist nicht, wo du bist, sondern was du tust, wo du bist. (Swahili)

Warum schon wieder Westküste???

Warum nicht? Die atemberaubende Westküste Südafrikas – ein Paradies für Surfer & Naturliebhaber!  Endlose Sandstrände, malerische Fischerdörfer sowie faszinierende Naturschutzgebiete. All das liebe ich an der Westküste. Spektakuläre Sonnenuntergänge eingeschlossen. 

Es gibt nur zwei Arten zu leben. Entweder so, als wäre nichts ein Wunder

oder so, als wäre alles ein Wunder.   Albert Einstein

Warum YOGA?  🧘🌿 

Yoga bietet nicht nur körperliche Vorteile, es fördert auch mentale Ausgeglichenheit. Kombiniert mit einer gesunden Ernährung, die Müsli und frische Produkte einschließt, unterstützt sie den Körper. 🧘‍♀️🥗

Wenn die Stadt Kopf steht ....

Die kultige Carneval Parade und Malay Choirs March kehren nach 2 Jahren Covid-Pause zurück. Dieses Spektakel habe ich vor Jahren bereits einmal erlebt und bei der Suche nach Events im Internet sind mir die bunten Bilder angezeigt worden. Also nichts wie hin ...

Gehe einmal im Jahr dorthin, wo du noch niemals warst – Dalai Lama

Wenn du nie allein bist, kannst du dich selbst nicht kennen. Paulo Coelho

Warum Rehe Camping?

Das Wetter ist schön und ich nutze die Zeit, ein bisschen zu relaxen und mein neues SUP (standup paddle board) auszuprobieren. Das geht ganz entspannt am besten an einem See. Deshalb die Suche nach einem Campingplatz, (um vor Ort ggf. auch das Restaurant, Brötchenservice etc. nutzen zu können) der am See liegt und möglichst nicht länger als 2 Std. entfernt liegt. Über die bekannten Suchmaschinen bin ich auf Welters Camping aufmerksam geworden und die Bilder versprechen ein paar schöne, entspannte Tage alleine auf dem Campingplatz.

Man muss reisen, um zu lernen   Mark Twain

Zu reisen ist zu leben    Hans-Christian Andersen

Heimat ist kein Ort. Heimat ist ein Gefühl. Georg-Wilhelm Exler

Heiterwang - Zuhause, 3.6.23                 Wetter ☀️ 28°C

Nach einer Nacht am malerischen Heiterwanger See in Tirol, Frühstück mit frischen Brötchen, Vogelgezwitscher und Kuhglockengeläut, treten wir die Heimreise an.

Wir verabschiedeten uns von den idyllischen Bergen und dem klaren See und machten uns auf den Weg Richtung Frankfurt. Das ist schade, ich könnte noch 2 Tage hier bleiben...

Zunächst geht es auf kurvigen Landstraßen durch das malerische Alpenvorland. Majestätische Gipfel begleiteten uns noch eine Weile, während wir uns langsam der Autobahn nähern.

 Der Verkehr ist moderat, und wir geniessen die Freiheit, im Camper zu reisen. Die malerische Landschaft der Alpen weicht allmählich sanften Hügeln und Feldern des bayrischen Voralpenlandes.

Unterwegs machen wir einen Zwischenstopp an einer Autobahnraststätte, um uns die Beine zu vertreten und eine Pause einzulegen. Wir trinken einen Kaffee und stärkten uns mit einem kleinen Imbiss, bevor wir die Reise fortsetzten.

Mit jedem Kilometer rückte Frankfurt näher. Die Verkehrsdichte nimmt zu, und die Autobahn wird lebhafter. 

Schließlich erreichten wir die Heimat am frühen Abend. Nach einer langen Fahrt sind wir zurück in vertrauten Gefilden. Die Heimreise vom Heiterwanger See nach Frankfurt war zwar ein Abschied von der traumhaften Berglandschaft, aber auch eine Rückkehr in die vertraute Umgebung. Die Erinnerungen an die entspannten Tage am See werden uns noch lange begleiten, und wir freuen uns bereits auf das nächste Abenteuer.

Fahre in die Welt hinaus. Sie ist fantastischer als jeder Traum.  Ray Bradbury

Bardolino - - Torbole - Heiterwang, 2.6.23                 Wetter ☀️ 28°C

Nach dem Frühstück heißt es heute für uns Abreise aus Bardolino. Wir fahren jetzt Richtung Österreich, aber mit einem Zwischenstopp in Torbole.

Hier bummeln wir noch ein letztes Mal durch den Ort am Gardasee. Es werden letzte Geschenke gekauft, damit wir auch den Daheimgebliebenen ein bisschen Italien mitbringen können. Und wie geht das am besten?

Mit italienischen Köstlichkeiten. Von Ölen mit Geschmackszusätzen wie Zitrone oder Kräutern, Nudeln mit speziellen Kräuter-Geschmacksrichtungen und mit Weinen.

Darüber freut sich sicherlich mein Sohn, der gerne kocht.

Am Heiterwanger See kommen wir um 17.00 Uhr auf dem Campingplatz an. Obwohl wir nicht vorab gebucht haben, bekommen wir trotzdem noch einen Stellplatz.

Der ist zwar nicht günstig, aber auf jeder Reise sollte der erste und der letzte Platz schon besonders sein. Das stimmt auf die Reise ein oder hinterlässt die letzten Reiseeindrücke. Das habe ich früher in meinem Job gelernt, dass dies die wichtigste Maxime der Reiseveranstalter ist. Und deshalb machen wir das auch so.

Dann gibt es Abendessen im Restaurant. Der Anspruch des Restaurants ist hoch und nicht unbedingt die richtige Wahl für den Campingplatz. Hier hätten wir uns schon etwas mehr einheimische Küche gewünscht. Das hätte viel besser zu dieser Idylle gepasst. Kuhglockengeläut ist das Besondere hier an diesem Campingplatz.

Nach dem Abendessen noch ein Gang über das Gelände des Platzes, dann endet die letzte Nacht des Campingurlaubs. Fazit: ein toller Platz für Familien mit Kindern, denen einiges geboten wird. Auf dem See gibt es Ausflugsschiffe, die wir allerdings leider nicht testen können, denn morgen früh geht es wieder Richtung Heimat.

Non piangere sul latte versato. Einer verpaßten Gelegenheit soll man nicht nachtrauern.

Bardolino, 1.6.23                 Wetter ☀️ 28°C

Aufwachen mit Blick auf den Gardasee, dann nebenan einen Kaffee trinken im Beach Café Aladino. Perfekter kann ein Tag nicht starten.

Herr Erdmann meint, dass könnte unsere neue "Mamma" werden. Soll heißen, es gefällt ihm. Stellplatz (in erster Reihe) mit Seeblick, Wiese mit großem Beach direkt davor und zusätzlich noch ein Café. Was will man mehr?

Und notfalls kann man im daneben liegenden Campingplatz Sarella im kleinen Markt einkaufen, was man kurz mal braucht oder vergessen hat.

Wir sind heute "typisch deutsch" und legen Decke und Handtücher unter einen Baum, um uns ein geeignetes Plätzchen zu sichern. Dabei sind jetzt zur Mittagszeit noch genügend Plätze im Schatten frei. Aber wer will schon das Risiko eingehen, in der prallen Sonne zu liegen, wenn wir mal einen richtigen Strandtag einlegen.

Ich liege also auf meiner Decke und beobachte die beiden älteren Damen auf der Liege neben mir, die trotz geschätzten 80 Jahren einen Bikini tragen. Sie genießen das Leben und scheren sich nicht mehr um irgendwelche Konventionen.

Ein durchsichtiges schwarzes Kleid mit Animalprint-Einfassung übergeworfen und schon sind sie Citytauglich. Die italienischen Damen mit ihrer Klasse fand ich schon immer großartig. Warum stelle ich mich, ein paar Jahre jünger dann so an, nur weil die Oberschenkel wegen fehlendem Workout nicht mehr ganz "meinen" Vorstellungen entsprechen. Also Bauch einziehen, vorteilhaft hinsetzen - geht doch. Alles eine Frage der Einstellung.

SUP - das Neue "IT-Piece" oder "must have", und daher haben es natürlich auch viele. Überall auf dem See sieht man die Bretter, die meist jedoch als Paddelboot genutzt werden, als Spielgerät für Kids und Jugendliche und das sogar eine Mutter mit vier!! Kindern über das Wasser trägt.

Mich trägt das SUP auch, das ich heute als Sonnenliege nutze, um in den blauen Himmel zu schauen und die Ruhe zu genießen.

Leider kann ich Herrn Erdmann nicht überzeugen, mit mir ins Wasser zu gehen. Der angebliche Sportler von Olympia Uelsen hat seine sportlichen Qualifikationen bisher in keiner Sportart unter Beweis gestellt....

La notte porta consiglio. Gut begonnen ist halb gewonnen.

Bardolino, 31.5.23                 Wetter ☀️ 28°C

Da wir eingeengt zwischen Wohnwagen, Zelten und dem Blick auf die Wellbleich-Rückseite einer Reihe Mobilheime zum Preis von 44,- € pro Nacht stehen, entscheiden wir, den Campingplatz zu verlassen und direkt nebenan auf dem Stellplatz unser neues Zuhause aufzuschlagen. Erste Reihe mit Seeblick und "ruhig". 😉

Zur Feier des Tages gibt es zum Frühstück Eier mit Speck. Danach geht es heute mit dem Rad in die andere Richtung nach Bardolino. Wie alle Orte am Gardasee auch wunderschön. In einem Straßencafé gönnen wir uns einen Campari Tonic und dann gehe ich auf "Geschenke Shopping Tour". Herr Erdmann wartet auf mich und "guckt Leute", wie wir das nennen. Dh. er relaxed während der Zeit und genießt das Flair von Italien. Zurück verkünde ich: "Geschenke habe ich nicht, dafür ein paar neue Schuhe" 😄
Den Nachmittag verbringen wir im Liegestuhl am See. Ist ja kein Problem, denn wir parken ja wieder mal in der ersten Reihe. Für"s SUP bin ich heute zu faul. Daher ist auch bei mir relaxen und lesen angesagt und sich von der Sonne bräunen lassen.
Heute Abend ist Essen gehen Bardolino geplant. Ein typischer Urlaubstag!

La notte porta consiglio. Die Nacht bringt den Rat.

Desenzano del Garda - Bardolino, 30.5.23                 Wetter ☀️ 28°C

Gestern hatten wir überlegt, ob wir unseren Aufenthalt in Desenzano verlängern und noch eine Nacht länger hier bleiben. Wir finden es hier nämlich ganz nett. Aber wir entscheiden uns dann doch kurzfristig, unsere Zelte abzubrechen und noch ein anderes Ziel für die letzten Tage zu suchen.

Aber erst wird noch ein kurzer Zwischenstopp auf dem Markt in Desenzano. Heute ist Dienstag und Markttag und wir können dem bunten Treiben nicht widerstehen. Shopping ist angesagt. Zumindest für mich, denn Herr Erdmann wartet lieber auf mich im Straßencafé.

Da er noch mit den Folgen der letzten Nacht kämpft (oder mit dem vielen Wein, den wir getrunken haben) und noch etwas müde ist, möchte er nicht mehr allzu weit fahren. Unser nächstes anvisiertes Ziel lautet daher Camping Sarella in Bardolino.

Normalerweise kein Freund von Campingplätzen, entscheiden wir uns trotzdem hier zu bleiben, obwohl weder Platz noch Preis für uns akzeptabel sind. Wir parken auf dem  letzten freien Platz zwischen Wohnwagen, vielen Zelten und großen Familien bzw Freundescliquen. Es ist so, wie wir das von Campingplätzen kennen... Aber das ist uns heute egal. Wir wollen nicht mehr fahren und auch nicht mehr kochen oder grillen. Wir gehen Pizza essen in Garda, das nur ca 3 km entfernt ist. So lassen wir den Abend mit Blick auf den Gardasee ausklingen.

Meglio un uovo oggi che una gallina domani. Besser ein Ei heute als ein Huhn morgen.

Desenzano del Garda, 29.5.23                 Wetter ☀️ 24°C

Frühstücken vor dem Camper, anschließend relaxed (Trigeminus lässt grüßen) und

sich gefreut, dass einige Camper abgereist sind und Ruhe einkehrt. Gestern sind doch einige Campingurlauber mit Kindern hier gewesen, die aus dem ruhigen Stellplatz ein Campingplatz mit Actionwiese für die 4 Kinder und Hundeübungsplatz gemacht haben. Anstrengend...

 Für später haben wir geplant, das SUP zu starten. Der Seezugang ist nur ca 100m vom Stellplatz entfernt.... Und dann hätte ich noch gerne einen neuen Badeanzug. 😉

Mal sehen, ob ich den in Desenzano heute noch finde.

Anstelle von Desenzano sind wir mit den Rädern in die entgegengesetzte Richtung in den nächsten Ort gefahren. Hier gab es "nichts", davon aber eine Menge,

Ok., es gab ein kleines Café/Bistro, dem wir einen Besuch abgestattet haben. Allerdings nicht sonderlich einladend, weshalb wir den Rückweg angetreten haben.

Und um zu SUPen, ist ein neuer Badeanzug auch nicht nötig...

Herr Erdmann transportiert für mich das SUP zum See und pumpt es auf, beobachtet mich aber lieber vom Strand aus. Ich habe also meinen eigenen Beach Guard.

Alleine auf dem Wasser macht es nicht so viel Spaß, sodass ich nach einer Weile auch zusammenpacke und wir zurück zum Stellplatz gehen. Schick machen für das Aperitivo im benachbarten "Maui" Club. Unsere Stellplatz-Nachbarn kommen aus Friedberg, daher fragen wir, ob Sie Lust haben uns zu begleiten.

Wie wir gestern gesehen haben, werden zum Aperitivo kostenfrei kleine Snacks serviert. Aber diese Aktion gibt's scheinbar nur am Wochenende. Also bestellen wir eine Schinken-Käseplatte und ein Tonic, bis die Nachbarn auftauchen, eine Flasche Wein bestellen und uns einladen.

Am Ende werden es 5 Flaschen und eine Rechnung von 80,-€ pro Paar. 😄 Heute Nacht werden wir gut schlafen, mit dem Hinweis von Stefan, dass der Luganer Wein keine Kopfschmerzen verursacht.
Bei mir trifft das auch zu, Herr Erdmann kämpft mit den Folgen des Alkohols.

Chi cerca trova. Wer sucht der findet.

Desenzano del Garda, 28.5.23                 Wetter ☀️ 24°C

Wir genießen das "Dolce far niente", das süße Nichtstun. Sitzen morgens relaxed vor dem Camper, lesen, blättern in Wohnmobil-Zeitschriften und lassen uns von der Sonne wärmen. Einfach schön!

Später geht es mit dem Rad ins ca 6 km entfernte Desenzano. Das macht hungrig und so sitzen wir an der Promenade und genießen unser Mittagessen im Trubel der Altstadt. Anschließend bummeln wir auch noch ein wenig durch die kleinen Gassen, schauen in das eine oder andere Geschäft, ohne jedoch was zu kaufen und radeln gegen 15.30 h zurück auf den Stellplatz. Hier gibt es dann natürlich erstmal Kaffee.

Zum Abendessen geht es zum Pizza essen in die Maui Bar am SP, die ein angesagter Hotspot ist, wie es scheint. Viel Trubel, viele junge Menschen und wir!

Mit Blick auf den Gardasee genießen wir unsere Pizza und freuen uns, dass wir nicht extra zurück müssen in die Stadt, sondern zu Fuß um die Ecke müssen.

Presto e bene non vanno insieme. Schnell und gut passen nicht zusammen

Chi ben comincia è a metà dell'opera. Gut begonnen ist halb gewonnen

Los geht's:

Livorno Fährhafen nach Peschiera in 3 h 24 min (317,1 km) über A22/E45, sagt Google.

Il mattino ha l'oro in bocca. Morgenstund hat Gold im Mund'

 La gentilezza apre tutte le porte. Die Höflichkeit öffnet alle Türen.

La curiosità e la madre della sapienza. Neugier ist die Mutter der Weisheit.

 und weiter nach Catania in 49 min (34,2 km) über SP92 lt. Google Maps